Catégorie : LYCÉE

Cette année, notre « défi latin » a vu participer 6 élèves, de la 6^e à la Terminale ! Pourtant, le défi a augmenté dans sa difficulté : il s’agissait de découvrir une chanson du XX^e siècle dont la syntaxe était volontairement erronée (Vice et versa des Inconnus) et un extrait d’un traité théâtral que les élèves ne pouvaient trouver nulle part sur Internet : Le comédien désincarné de Louis JOUVET ! Mais nos six tenaces participants (Nolhan AISSAOUI-BOLOGNINI, Nina LEVY, Léon SPRUNCK, Garance IANNONE, Colombe IANNONE et Ema LEONETTI) n’ont pas baissé les bras et ont tous réussi à traduire ou à trouver la référence des deux œuvres concernées, grâce à l’indice généreusement caché dans le CDI remodelé par M^me GERMAIN ! Merci donc à tous les participants, à Mme GERMAIN et DEROCHE pour leur accueil et leur aide et à M. LEANDRI-VENDEUVRE pour son indéfectible mécénat !

Les lots du Collège étaient cette année des places de cinéma et Asterix Gallus (Astérix le Gaulois intégralement traduit en latin !).

Les lots du Lycée étaient des places de cinéma et le texte latin de l’Énéide de VIRGILE accompagné d’une nouvelle traduction en vers d’Olivier SERS.

À l’année prochaine !